Кажется, я начинаю понимать, откуда в фантворчестве (по книгам в частности) берутся все эти отклонения от канона. Вернее, понимать-то я и раньше понимала, а тут своими глазами увидела, как это работает...
читать дальшеК примеру, известно, что Черный не намного старше Курильщика, на пару лет максимум. Курильщик — мальчик из относительно благополучной семьи, который попадает в Дом незадолго до выпуска, Черный жил там с детства — значит, даже при разнице в возрасте условия жизни должны были бы их уровнять в части физического развития. Тем не менее, Курильщик у меня рисуется значительно младше и меньше, чем показано каноном, а Черный, наоборот, — сильнее, взрослее, глобальнее. И вовсе не потому, что я читала книгу, как у нас принято говорить, жопой, — напротив, это тот смысловой пласт, который я в нее непроизвольно "вчитала" сверх имеющихся. Ведь по большому счету отклонения от канона берутся не от недостатка знаний, а от избытка переживаний. Фантворчество же вообще очень избыточно — ему недостаточно сделать просто точный слепок с канона, оно всегда работает на его развитие и обогащение.
Другими словами, фантворчество вводит в систему уравнений "Автор-Читатель" дополнительную, как 25 кадр, переменную в виде личного отношения. И не просто вводит, а легитимизирует ее. Читатель, взявшийся за арт или фик, — больше, чем читатель. Это активный собеседник Автора с правом участия в дальнейшей жизни произведения, практически соавтор. Такая интерактивность и делает его (произведение) тем, чем ему и положено быть в конечном счете — поводом для живого диалога между людьми, поколениями, культурами.
С этой точки зрения борцы за "чистоту" канона выглядят по меньшей мере странно. Они пользуются результатами фантворчества, но не терпят посредничества между собой и первоисточником. Требуют продукт, "идентичный натуральному", но при этом — максимально очищенный от присутствия автора второго порядка. И в итоге ценят обезличенную имитацию канона больше, чем свободное, живое творчество, которое с ним спорит, переиначивает на разные лады или валяет дурака, пририсовывая усы.