Записи с темой: клеф (список заголовков)
00:09 

NC-17

Вот так выглядит переведенный мной рассказ в поиске по слову "Клеф".



Блин, надо ж было началу аннотации попасть именно на это слово!

@темы: Клеф, переводы

21:07 

New story

Если я ничего не путаю, то Clef пишет новую историю. Адекватную историю без борща. Пишет вот буквально прямо сейчас. Придется ли мне взять мои слова назад? Надеюсь на это.

...Из чего я делаю вывод, что Clef - женщина. :-D Ни один мужчина не может увлекаться мужским персонажем так долго.

Жырный спойлер

@темы: Клеф

21:05 

С головой не все в порядке

Гипотезы насчёт аномалии с головой Клефа:

- Это какая-то природная мистическая особенность. Вроде как у многоликого Серафима. В Библии у Серафима просто 4 лица (1 человеческое и 3 звериных), но мне очень запал в душу момент из "Секретных материалов" где Серафим является Скалли, и его лица смазываются и сменяются, как слайды. Кстати, Clef кое-что писал по Серафима. Надо копнуть в этом направлении.

- Это какие-то эксперименты ГОКа. Бедняге тупо что-то сделали с головой (оно и видно), чтобы его нельзя было опознать на камерах. Только это смешно, потому что на Земле не так много людей с головой рендомного животного вместо лица.

Кажется, я выработала адекватный подход ко всем этим странностями Клефа. Клеф - это смысловое поле. Как электрон, который непредсказуемо скачет в пределах своего облака вероятности, но при этом имеет стационарную орбиту. Буду пользоваться списками гипотез и дальше.

Вчера у меня случился очередной взрыв мозга в духе "Who is Misterion?". Спасибо Планки, которая виртуально держала меня за руку, пока у меня был этот приступ. Больше нельзя себе позволять так вестись на провокации этого негодяя.

@темы: Клеф, мысли и мнения

23:25 

Sympathy For The Devil

Еще один саундтрек к Клефу


Download Sympathy For The Devil for free from pleer.com

Текст на русском

В Дополнительном отчете 239-B-192 он говорит Кондраки: "я сбил тебя с толку, в этом сущность моей игры", "Рад познакомиться с тобой, надеюсь, ты догадался, как меня зовут". Это все - цитаты из Роллингов.

Также DrClef использует цитату из этой песни, описывая Клефа:

Is Alto Clef the devil?
Maybe. But not in the way that you'd think. He doesn't have red horns or tempt humans or reign over hell. But he does rebel against God. And he does like to think of himself as a man of wealth and taste. And he did cast humanity out of Eden.


Кстати, мы тут с Akela подумали, что каков вопрос, таков и ответ. Кондраки был... не очень умным в тот момент, когда спросил Клефа в упор, чего он добивался. А что он ожидал? Что просил, то и получил.

Наверное, я повторяю за Кондраки ту же ошибку. Мои прямое мышление и научный метод в данном случае не работают. Потому что Clef - дурилка.

@темы: Клеф

18:24 

166

Кажется, все уже знают, а для меня вот открытие, что девочка-суккуб - дочь Клефа. Санта-Барбара какая-то...

И, стало быть, загадочный некто, написавший ей записку, - тоже Клеф.

+

@темы: Клеф

17:23 

Clef

Все-таки, Clef не прав. Он говорит, что “создал монстра”, и с тех пор занимается унижением собственного персонажа. “Борщеклеф”, “Персональный ад”... Я понимаю, что это все намеренные гротески, но даже тут Clef переборщил. Все-таки, в карикатурах принято доводить до абсурда существующие черты. Но Клеф никогда не нравился женщинам (отпуск со Стрельниковым не считается)) ). Почему на Борщеклефа они вешаются? Клеф никогда не был посредственным. Почему в Борщеклефе упор именно на это? И Клеф не был “монстром”. Таланты у него зашкаливали, да, но это был интересный, объемный, качественно “отрисованный” персонаж, и большие недостатки в нем компенсировали большие достоинства. Неужели Clef думает, что его персонажа полюбили только за то, что он стильно мочил направо и налево опасных SCP?

Clef бросается из одной крайности в другую, вместо того, чтобы нормально заняться своим персонажем, снизить градус крутости, смягчить тона. Если ты допустил ошибку, исправляй ее последовательно, а не истери.

@темы: Клеф

23:00 

Clef vs Os

Клеф против Особиста. Даже не знаю, за кого болеть. Обоих обожаю )))


by hadouken

Интересно, чему соответствуют полосочки снизу?

@темы: Клеф, арт

18:13 

О механике

У английского Фонда есть два воплощения: DrClef и DrGears. Clef - это как руки и лицо, а Gears - как мозг и сердце. Поэтому кажется, что пол-Фонда написал Clef. И поэтому кажется, что, Gears - это сам Фонд во плоти.

И, кстати, какой смысл было давать человеку, имя которого переводится как "шестерни", прозвище "Шестерня"? ))

@темы: Гирс, Клеф, англоФонд

18:12 

О "Персональном аде"

"Персональный ад" оставил сильное послевкусие. Я не думала, что DrClef так серьёзно относится к своему персонажу. Мне всегда казалось, что он написал его левой ногой через правое ухо, потом заставил творить хуйню, а потом сам же от него и отрекся. Но этот рассказ показывает, что отношение Clef'а к Клефу гораздо глубже... Это можно описать примерно так: персонаж стал жертвой и заложником автора, а автор стал жертвой и заложником персонажа. Это - "бесконечная петля, над которой вам предстоит поломать голову".

@темы: Клеф, переводы

00:35 

Персональный ад

Итак, это один из поздних рассказов Clef'a, он датируется декабрем '13.
Примечание для тех моих читателей, которые не относятся к Фонду, но вдруг захотят почитать этот опус: это не Клеф, это Борщеклеф, супергерой по мотивам.
Для читателей, относящихся к Фонду: вот они откуда, летающие моржи : D

Персональный ад

@темы: переводы, Клеф

01:19 

Personal hell

Ребята... Нашла непереведенный рассказ Dr.Clef из канона LolFoundation и перевела.

На протяжении всего рассказа плевалась и поносила Клефа всеми плохими словами. А когда дочитала до конца, осталась сидеть в глубокой задумчивости. Рассказ глубоко личный. Он об отношении Clef'а с собственным персонажем, с Фондом, с другими участниками, об одиночестве даже... Рассказ об авторе, а не о герое. Послание Клефу от Клефа. Только тот, кто знает историю реального человека, поймет этот странный опус.

Сегодня-завтра внесу последние правки и вывешу.

@темы: Клеф, переводы

09:46 

Исповедь лжеца

Мой первый рассказ о Клефе. Пусть висит.
Буду рада отзывам и критике.
Музыка является эпиграфом, но читать и слушать лучше не одновременно.
На самом деле, когда я узнала, что Kondraki уже давно как не участник сайта, я на следующий день слушала этот трек, и мне было очень, очень грустно... Варнас меня поймет. И мне тогда захотелось написать что-то вроде эпитафии.

Исповедь лжеца

@темы: Клеф, Кондраки, моё

23:45 

Ещё дополнение

Не могу удержаться от ещё одного замечания по поводу 239-В. Клеф, конечно же, специально вывесил своё предложение по устранению на ресурс широкого доступа. Он же не дурачок. И тут опять 2 версии: или это был момент сопротивления reality bend'у, ещё одно "Остановите меня", или он хотел скомпрометировать докторов и таким образом подставить 239. Здесь действительно работают обе эти версии.

@темы: Клеф, мысли и мнения

22:52 

Протокол устранения 531

Прочитала оригинал Протокола устранения 531, в связи с чем возникли размышления по поводу странного названия операции: Spoil the Rod.

Мальбург перевел это как “Испортить розгу”. В принципе, у слова rod есть несколько значений. Вот основные:

- Ветка
- Хлыст, порка
- Скипетр, власть
- “Пушка”
- Хер

Кто придумывал название для этой операции?..
Если честно, последний пункт подходит Мечтателю больше всего. Особенно если вспомнить, в какой момент Клеф к нему вошел. Испортил, однозначно.

И еще, я внесла в текст каламбур, который в переводе был упущен. Клеф включает песню Элвиса Пресли "You Ain't Nothin' But a Hound Dog". На просьбу Мечтателя выключить “это дерьмо”, Клеф говорит: “you ain't nothin' but a hound dog”. Hound dog - это кобель, бабник.

Что характерно, под эту музыку Клеф расспрашивает парня о том, что он почувствовал, когда умерла его мать. Давайте насладимся этой ситуацией, послушав песню.


Download Elvis Presley Hound Dog for free from pleer.com

@темы: переводы, Клеф

16:02 

SCP-336

Кажется, я нашла весомый аргумент в пользу того, что Клеф - не Дьявол. То, что он поддался внушению со стороны Лилит. Вряд ли он притворялся, он ведь даже повредил свои уши, чтобы не слышать приказ, но и после этого не смог отвертеться. Не думаю, что это блеф.
Короче, вряд ли Лилит могла бы приказать что-то настоящему Дьяволу.

@темы: Клеф, мысли и мнения

10:11 

Борщеклеф

Сморите, смотрите, это же Chowderclef! У него даже ракушки на костюме.
И Шарфик Пафоса на месте.



by Karbo

Сегодня услышала в столовой фразу: "Дайте мне салфетку, я вся в борще", и это вызвало у меня очень, очень странные ассоциации.

@темы: Клеф

22:26 

Переводы

С тех пор, как Malburg доверил мне редактировать его старые переводы инцидентов, я решила пройтись по всем эпизодам, связанным с Клефом. Надо сказать, что некоторые фразы после моих правок поменялись довольно существенно. В частности, реплики Клефа, Брайта и SCP-695, который на англовике перестал быть объектом и стал обычной сумкой.

А вот с Протоколом устранения 316 (да-да, тем самым, где железнодорожный костыль) вышло забавно. Потому что в одном месте, проконсультировавшись со знатоком английского, я заменила фразу Клефа "Это ложь" на "И то верно". Lol, это так в духе Клефа! То у него ложь, то правда, и хрен разберешь...

К тому же, я бы перевела прозвище Дайна (Unfettered) не как Освобожденный, а как Неограниченный. Остылки к Джанго тут явно нет. Но это я, конечно, менять не стала.

@темы: Клеф, переводы

19:30 

"Как напугать, ничего не сказав"

Когда я еще не знала, что у DrClef есть мастер-класс по написанию объектов, я провела что-то вроде контент-анализа его статей и выделила основные моменты, благодаря которым некоторые из них такие охуенные. Вот что получилось.

- Вся самая интересная информация должна быть вымарана из документа.
- Объект должен быть класса Кетер.
- Объект должен быть живым и страдать. Обслуживающий персонал также должен страдать и кончать с собой от стыда. Персонал класса D должен быть лишен возможности покончить с собой, поэтому он должен просто страдать.
- ИЛИ объект должен быть ироничным на грани стеба. : )

В отношении второго и третьего… Я руководствовалась этими пунктами, создавая Мэдэг. И, похоже, проканало. Статья вызвала бурное обсуждение и набрала +6 на сегодняшний день. Это навело меня на мысль, что люди все-таки не меняются. Будь они сколько угодно высоколобыми, цитируя один рассказ, “они хотят только крови”. Это то, что ихнас возбуждает.

Я также собираюсь воспользоваться советом DrClef при написании следующей статьи. В ней ни разу не будет упомянуто слово "призрак".

@темы: Клеф

19:25 

13 vor Satan

А вы замечали, что альтовый ключ похож на цифру 13?

@темы: Клеф

21:15 

Роста Клефа псто

Обещанный пост.

Короче, я узнала длину модели винтовки, соотнесла с фигурой Клефа на этом фото, достроив фигуру в соответствие со стандартными пропорциями, и получила примерно 180-185 см.



А еще Клеф шатен. Или русый. Или, в крайнем случае, рыжий. (Видно по волосам на руках). Так что, любители блондинчегов, обломитесь. Я обломилась.

@темы: Научный Метод, Клеф, мысли и мнения

ШАШЛЫЧНЫЙ СОУС!!

главная